灰尘精灵

dust sprite

noun Rare #25,246
dust sprite A small imaginary creature made of or associated with dust; often used in children's stories and fantasy.
CH: 孩子们说,房间里的灰尘精灵一到晚上就会出来玩。
EN: The children say that the dust sprites come out to play in the room at night.

灰尘精灵请你现在出来吧

Dust sprite, please come out now.

— 龙猫 (1988)

灰尘精灵跑掉了

The dust sprite ran away.

— 龙猫 (1988)

灰尘精灵跑出来

The dust sprite came running out!

— 龙猫 (1988)

灰尘精灵快点出来

Dust sprite, come out quickly!

— 龙猫 (1988)

灰尘精灵快点出来快点出来

Dust sprite, come out! Hurry, hurry!

— 龙猫 (1988)